Chinese Word Entry

深惡痛絕

Simplified Chinese form: 深恶痛绝

Mandarin (Zhuyin): ㄕㄣ ㄨˋ ㄊㄨㄥˋ ㄐㄩㄝˊ
Mandarin (Pinyin): shēn wù tòng jué
Cantonese (Jyutping): sam1 wu3 tung3 zyut6
Definitions:
  1. to detest bitterly (idiom)

  2. implacable hatred

  3. to abhor

  4. anathema


Need more information?

Look up 深惡痛絕 on MDBG

Look up 深惡痛絕 on CC-Canto

Chinese characters used in this word

deep, heighten, intensify, strengthen, depth, far, very, extreme
Readings
Mandarin: ㄕㄣ (shēn)
Cantonese: sam1
Japanese: シン / ふか.い、 -ぶか.い、 ふか.まる、 ふか.める、 み-、 ふかさ
Korean:
Vietnamese: thâm

bad, evil, wicked, foul
Readings
Mandarin: ㄜˋ (è), ㄜˇ (ě), ㄨˋ (wù), ㄨ (wū), ㄏㄨ (hū)
Cantonese: ngok3, ok3, wu1, wu3
Japanese: アク、 オ / わる.い、 あ.し、 にく.い、 ああ、 いずくに、 いずくんぞ、 にく.む
Korean: 악, 오
Vietnamese: ác, ố, ô
Variants
Simplified Chinese form:
Simplified Japanese form:
Semantic variant form:

pain, hurt, damage, bruise, ache, sorry, sad, bitter
Readings
Mandarin: ㄊㄨㄥˋ (tòng)
Cantonese: tung3
Japanese: ツウ、 トウ / いた.い、 いた.む、 いた.ましい、 いた.める、 いたみ
Korean:
Vietnamese: thống

cut, sever, break off, terminate
Readings
Mandarin: ㄐㄩㄝˊ (jué)
Cantonese: zyut3, zyut6
Japanese: ゼツ / たえる、 たつ、 たやす
Korean:
Variants
Simplified Chinese form:
Simplified Japanese form:
Semantic variant form: